今回の「傳來工房の探訪日記」ですが、
カタログ商品である可動式のアルミ鋳物製「ボラード」に
新たな実績が東西の要点に加わりましたのでご紹介を。

まずは、東京です。
森ビルで有名な森トラストが運営をしている
虎ノ門の「森トラストガーデン・トラヨン」です。

都会のど真ん中で、新しいビルが着工するまでの
期間限定で複合施設としてオープンしています。
シアターやフットサルのコート、カフェ等が点在しています。

この施設の入り口に鎮座するのがアルミ鋳物製「ボラード」です。
業者さん以外の車が入らないように設置。

女性でも簡単に可動出来ますので、納品時にはヒョイと移動です。

ビアガーデンも有りますので、寄って、見て、触って下さい！！

さて、次は西へ行きましょ。大阪です！
中之島フェスティバルタワーと呼ばれ、
朝日新聞社と朝日ビルディングが主体となって、
去年の暮れに竣工した200mを超すオフィスビルです。
音楽ホールのフェスティバルホールも建替えと共に新しくなりました。

アルミ鋳物のボラードは１Fのパーキング部に設置して頂いております。

柱間に２台づつ、合計１０台がズラッと並んでいます。

そして、地下駐車場への入り口部に、これまた５台。

こっちから撮ったり。。
周囲のグレードに綺麗にはまっています。

アップにしてみたり。。

大阪及び近郊の方！　是非ご覧ください！

さて、アルミ鋳物メーカー、の傳來工房のホームページから
ご覧のボラード、そしてアルミ鋳物製プランターや
アルミ鋳物製ポーチ門扉等のカタログがダウンロード可能に
なりました！

下記のURLからお入り下さい！！
https://www.denraikohbo.jp/bronze/download.html

posted by 杉村

デザインアルミ鋳物、ブロンズ鋳物専門メーカーの
京都傳來工房専務の橋本です。

本日京都では、この夏最高の外気温４１℃を確認しました。

《外気温　４１℃》

本来ならこの暑さは、７月１７日の祇園祭の山鉾巡行後に梅雨明けし、
夏到来となる時にくる暑さですが今年はなぜかペースが速いですね。

さて、いよいよ来週の祇園祭のメインイベントというべき
山鉾巡行に向け、鉾建て（ほこたて）が始まりました。

《長刀鉾　鉾建て》

ご存じのように祇園祭は、約1000年前から疫病祓いを目的に
続いている日本三大祭りの一つです。

その祇園祭でも象徴となるのが「長刀鉾（なぎなたぼこ）」です。

《長刀鉾　全姿》

それは、基本的に巡行する順番はくじで決められますが
1000年前から常に先頭の「くじ取らず」として存在し、
この鉾が四条麩屋町のしめ縄を切らない限り
ほかの鉾は巡行できない「しきたり」があるからです。

名前の由来は、最上部の矛先に疫病を切り落とすといわれる
大長刀（おおなぎなた）をつけているのでこの名で呼ばれています。

われわれ傳來工房はその長刀鉾の
コンコンチキチの点鐘・鳴り物（なりもの）を古くから納めております。

《点鐘・鳴り物》

この鐘を製作した証、
《伝来　鋳》の文字も彫り込まれています。

テレビなどニュースで
祇園祭のコンコンチキチの音色が聞こえましたら、
ぜひ傳來工房の音色もお楽しみください。

posted by 名物副社長　橋本